欢迎光临日本地方政府（中国）交流平台！

      这里是日本各地方政府与中国之间在投资商务、观光物产、企业信息等广泛领域里进行信息发布和交流的平台。
      加强日本与中国各地方的关系对活跃日中经济日益重要。为促进以沈阳、北京、上海、广州、深圳、青岛为中心和日本各地方政府在经济、文化、观光、投资、商贸等所有领域的交流与合作，在日本国内相关部委以及协会团体等的支持下，2010年5月30日在中国东北地区中心城市沈阳市设立了日本各地方自治体（相当于中国的“地方政府”）的综合信息发布和相互交流的平台，有效地发布日本各地物产、观光、企业信息、投资商务等信息，并具体推进与中方的合作。
   让我们一起加强日中地方间的合作，进一步实现扩大日中地方政府和企业间交流，在投资商务、经济贸易及物产观光等更多领域的相互合作。
 

日本地方自治体（中国）交流プラットフォーム、ようこそ！
ここは日本各地方自治体と中国の間でのビジネス投資、観光物産、企業情報など幅広い分野の情報発信及び交流を行うプラットフォームでございます。
日本と中国各地方の関係を活性化することは日中経済に対して益々重要となります。瀋陽を始め、北京、上海、広州、深セン、青島を中心に、中国各地方と日本各地方自治体との経済、文化、観光、投資及び貿易などの分野での交流と提携を促進する為、2010年５月30日在瀋陽で日本各地方自治体（中国の「地方政府」相当）の為の総合情報発信及び相互交流のプラットフォームが設立され、日本各地の物産、観光、企業情報、投資ビジネスなどの情報を有効的に発信しながら、具体的に中国側との提携を促進いたします。
我々とともに日中地方間の提携を強化し、日中地方自治体及び企業との交流をより多く行い、投資ビジネス、経済貿易及び物産観光などより多くの分野での提携も一緒に実現しましょう。