在沈阳日本地方政府交流平台代表日本出差报告（十二）

----【对中国沈阳日本触角店协力机构株式会社ASAN访问】

2013年7月31日，赵禹博会长在结束了在东京为期4天的对日本相关部委部门与协会团体以及企业的访问交流后，从东京到北海道札幌市与给予JPF企划筹备中的中国沈阳日本触角店项目积极参与和全力支持的株式会社ASAN进行了访问。

赵禹博会长在ASAN公司向代表取締役社長牙山幸宏表示，株式会社ASAN，2012年在沈阳成立现地法人“沈阳ASAN（牙山）设计咨询有限公司”，作为一家在沈阳的日资企业，在日本总公司的综合强大的后援支持下，向沈阳日本触角店提供了从前期企划参与到店面设计相关的专业解决方案，为将该项目打造成为原汁原味，具有日本风格，体现日本品牌与文化的氛围发挥了不可替代的作用，今后也请ASAN总公司与沈阳现地公司参与到日本触角店的综合性宣传推广的广告服务当中，作为日本在沈阳的企业代表，将具有日本文化特色的日本参展地方政府以及企业的现地推广做出贡献。

代表取締役社長牙山幸宏对赵禹博会长专程访问ASAN公司，并与其见面深表感谢，株式会社ASAN作为日本本土的一家综合性广告设计公司，创业至今已经13年，创造了连续13年的盈利业绩，此次能够参与JPF企划实施的中国沈阳日本触角店的事业当中深感荣幸，株式会社ASAN努力帮助日本参展企业与协会团体实现沈阳现地最小投入最大化的传播效果。作为一家日本的企业能够为日本品牌与文化等在中国的传播推广发挥作用，比起商业利益更具有深远意义，这就是中国沈阳日本触角店超越传统的商业项目的魅力所在。今后也请JPF对ASAN沈阳公司的发展壮大给予现地的支援。

通过此次对牙山公司的访问交流，双方明确了作为拥有奉献精神的日中间的民营企业，通过共同的努力向日本国内的地方政府与相关协会团体以及企业提供一个全方位的综合性广告与媒体服务和解决方案。

访问牙山公司后，代表取締役社長牙山幸宏与赵禹博会长愉快的共进了晚餐。

　　　　赵禹博会长与株式会社ＡＳＡＮ代表取缔役社长牙山幸宏