辽宁日报讯 记者侯永锋报道 一个促进中日两国之间文化、经济、贸易、观光、物产等方面交流与展示的平台———在沈阳日本地方政府交流平台(简称“沈阳日本平台”)，5月30日在沈阳正式启动。平台是在沈阳日本国总领事馆与沈阳市政府及相关部门的支持下设立的，面向社会常年开放，设在北方国际传媒中心。

据介绍，沈阳日本平台的主要业务包括：将日本及我国东北地区关于招商引资、投资贸易、文化与经济等信息通过多渠道发布与传播，组织和参加每年在东北地区举办的各种展会与活动，开展并协助日本各地区与东北地区友好城市间的交流等。

(辽宁日报)

遼寧日報　ジャーナリスト　候永鋒　

中日両国間の文化、経済、貿易、観光、物産などの交流と展示を促進するプラットフォームーー在瀋陽日本地方自治体交流プラットフォーム（略称　瀋陽日本プラットフォーム）は５月３０日に瀋陽で正式にスタートしました。プラットフォームは在瀋陽日本国総領事館と瀋陽市市政府及び関連部門の支持の上で設立したもので、北方国際伝媒センターに位置して、通年社会に向けて開いてます。

プラットフォームの主な業務は：中国の東北地方と日本の外資導入、投資、貿易、文化、経済などの情報をトータルなルートを通じて発布する同時に、毎年中国の東北地方で展覧会とイベントを行うほか、日本の各地方自治体と中国の東北地方との交流を進めることです。

（遼寧日報）