贺 词
值此在沈阳日本地方自治体交流平台(JPF沈阳)迎来成立2周年之际，我从心里表示深深的祝贺。与此同时，今年2月我代表财团法人Medipolis医学研究财团与JPF就共同设立日中医疗技术/人才（沈阳）交流中心正式签署了合作备忘录，对该交流中心的设立和今后的成长与发展我寄予希望和期待。
鹿儿岛县指宿市位于日本九州最南端，拥有温暖的气候及丰富的温泉资源。同时拥有风光明媚的景色和纯朴的民情，更有多种鲜美的食材，在日本从古至今也是少有的风景宜人的著名观光城市。从2004年以来，我一直倾注心血参与到鹿儿岛指宿市的城市规划建设项目的构筑当中，该项目占地340万平方米（相当于8个中国北京天安门广场）的超大型医疗健康设施Medipolis指宿。.2010年4月，Medipolis指宿的核心部分---癌症粒子射线治疗研究中心正式竣工。2010年1月11日正式运营以来，该中心已经成功的帮助了超过300名的癌症患者利用此项治疗，可谓是业绩丰硕。
癌症粒子线治疗是21世纪最先端的癌症治疗方法，与以往的外科手术方式和传统的放射线治疗方式不同，接受癌症粒子射线治疗的患者不需要忍受外科手术带来的生理上的痛苦，也不需要承受大量放射线带来的难以忍受的心理及生理上的副作用。
Medipolis指宿还在位于治疗中心邻接的地方，建设了度假式酒店，使患者在接受癌症治疗的同时，能够享与正常生活基本相同的生活方式，最大化提供相对完美的治疗环境，为患者的早日健康及早日恢复到社会和家庭生活中，竭尽所能的做出最大最全面的努力。
日中医疗技术与人才（沈阳）交流中心与Medipolis指宿和癌症粒子线治疗研究中心共同携手，为促进中国东北地区重要城市---沈阳，和日本著名观光城市指宿市之间的城市交流，及日中间的医疗技术与人才交流，竭尽所能做出最大努力。
最后，在此我祝福今天来参加在沈阳日本地方自治体交流平台成立2周年的各位，以及与日中医疗技术与人才（沈阳）交流中心相关的的各位，身体健康，家庭幸福美满！
2012年5月26日
株式会社 新日本科学 代表取缔役社长
财团法人 Medipolis医学研究财团 理事长
永田 良一
ご挨拶
在瀋陽日本地方自治体交流プラットフォーム（JPF瀋陽）が設立２周年を迎えることを、こころよりお慶び申し上げます。併せまして、JPF瀋陽が開設２周年の記念すべき節目を迎えるにあたり、「日中医療技術人材（瀋陽）交流中心」が新たに開設されましたことにお祝いを申し上げますとともに、その誕生と今後の成長に関与できますことを、とても誇らしいことと感じております。
鹿児島県指宿市は、日本の九州最南端に位置し、温暖な気候と豊かな温泉資源、そして風光明媚な景色、穏やかな人情、多種の新鮮な食材に恵まれた日本でも稀有な都市であり、古くから観光地として人々に親しまれてまいりました。2004年以来、私は、この鹿児島県指宿市の一画において、340万㎡の広大な敷地を擁する医療健康施設『メディポリス指宿』の構築に心血を注いでおります。2010年4月には、この施設の中核となる「がん粒子線治療研究センター」を竣工いたし、2011年1月11日に粒子線治療を開始して以来、300名を超えるがん患者さんの治療実績を積み上げてまいりました。一般に行われているがん治療である外科的手術や従来の放射線治療とまったく性質を異にするがん粒子線治療は、身体にメスを入れることなく、痛みや副作用も極めて少なく、がん患者さんへの心身への負担を限りなく軽減させた、まさに21世紀の最先端の医療であると自認しております。がん患者さんとご帯同のご家族には、治療施設に隣接するリゾートホテルにご滞在いただき、普段と変わらぬ日常生活を営みながら、豊かな環境で、健康の回復増進に励んでいただけるよう努めております。
「日中医療技術人材（瀋陽）交流中心」と、私ども『メディポリス指宿』ならびに「がん粒子線治療研究センター」が手を携えて日中交流を促進することで、中国東北地方を代表する工業生産エネルギー創出拠点、電脳都市である瀋陽市と、癒し寛ぎ安らぎにあふれた指宿市が、より親密に交流することが可能となり、双方の幸福度満足度を高めていくことが実現できますれば、これに勝る慶びはございません。
今後とも、関係ご各位のなお一層のご清祥とご発展を祈念いたしまして、お祝いの辞とさせていただきます。
2012年5月26日
株式会社新日本科学 代表取締役社長
財団法人メディポリス医学研究財団 理事長
永田 良一