2011年10月17日,在沈阳日本平台赵禹博会长访问日本商工组合中央金库,与代表取缔役副社长杉山秀二进行了交流。

    2011年9月1日赵禹博会长陪同杉山秀二副社长与省委常委、市委书记曾维会见日本株式会社商工组合中央金库代表取缔役、副社长衫山秀二,就推进中小企业发展合作进行商谈。中小企业对于推动经济发展具有重要作用,在大企业延长产业链条、提供配套服务和扩大就业等方面意义重大。近年来,沈阳市中小企业实现了长足发展,但在企业数量、技术含量和发展质量上还存在差距,我们将在加快产业结构调整的过程中,积极扶持中小企业发展,加大政策和资金扶持力度。希望学习借鉴日本中小企业发展的成功经验,并引进更多中小企业来沈。沈阳拥有包括世界500强企业在内的众多大企业,将为中小企业发展提供广阔空间。衫山秀二副社长说,加强务实的交流合作应当成为双方中小企业未来发展的重要内容。他表示将积极把日本中小企业发展经验介绍给沈阳。

    在沈阳日本地方政府交流平台与日本商工组合中央金库为了促进沈阳市与日本中小企业之间的交流合作将会积极合作。

  20111017日、在瀋陽日本地方自治体交流プラットフォームの趙禹博会長が日本商工組合中央金庫を訪問し、金庫の代表取締役、副社長である杉山秀二氏と交流しました。

  201191日、趙会長と遼寧省党常委、市委書記曽維氏は日本株式会社商工組合中央金庫の杉山副社長と面会し、中小企業の育成への促進を巡って会談しました。

  中小企業は経済発展に重要な役割を果たし、大型企業の産業延長、相関サービスの提供と就職率の上がりにも重要な意義を持ちます。近年、瀋陽市中小企業は著しい発展を遂げる同時に、企業の数、技術レベルと発展の質量にも依然として差があります。われわれは産業システムの調整を進める同時に、政策と資金の訪問に力を入れ、積極的に中小企業の発展を助力します。そこに日本の中小企業の発展の経験を見本とさせてもらいたいです。そして、より多くの中小企業の瀋陽進出を期待します。瀋陽市に世界トップ500の企業をはじめ多くの大手企業が駐在し、中小企業にとって広い発展のスペースが存在します。

  杉山副社長は切実な提携は将来に双方の中小企業の発展の重要な内容となり、そして日本の中小企業の経験を瀋陽へ紹介する意を表しました。

  これからも在瀋陽日本地方自治体交流プラットフォームと日本商工組合中央金庫は瀋陽市と日本中小企業との間の提携を進めるために引き続き積極的に合作します。

 

关于日本商工中央金库

日本中小企业融资中的PPP机制以日本商工组合中央金库为中心

     【日本商工组合中央金库]根据日本商工组合中央金库法于1936年面向中小企业等协同组合及其成员中小企业,由日本国家与中小企业等协同组合共同出资成立的综合性、政策性金融机构,与约7万家中小企业建立起业务往来,拥有覆盖全日本103家支店的网络。股东大会成员估算数目为300万家公司,发放贷款9兆5202亿日元。

主要业务内容

融资业务、存款业务、债券业务、资金证券、国际业务

综合扶持措施的实施

安全网络支持、创业扶持、新业务扶持、复活性扶持、境外拓展扶持、制造业扶持

服务特色:

深化合作关系,在信赖关系基础上提供稳定融资。

依据企业所处生命周期提供多种解决方案

针对中小企业面临的课题提供综合性扶持

向企业间联合及日本各地网络化提供扶持




相关推荐