2011年3月30日,远洋地产东北区域事业部招商负责人来访平台,远洋地产负责人介绍了远洋地产在大连的开发项目规划,同时提出希望在沈阳日本地方政府交流平台在项目商业业态的对日招商方面给与助力。平台负责人表示:辽宁省政府提出,要在沈阳连港湾一个服务业集群,同时,各个城区都要大力发展符合当地特点的现代服务业,并且为全省56个城区制定了具体的发展目标。沈阳日本平台协助远洋地产在大连打造一个真正高水平的、能将日本的品牌和文化充分展示的示范工程。商务综合体规划、建设到运营等各个层面的实施标准。对内部产业单元的引进上积极组织,严格控制,力求引进最能代表日本品牌文化的子项目,使其不仅成为大连市政府的项目高品质地标,也成为日本在中国东北投资项目的&lr目将以其在建筑、居住、服务等日本文化理念的传达功能,成为日本软实力战略的重要实施载体。这种基于示范和样板标准而带来的关注、影响效应,也会成为项目成功的重要保证。
   将商务造成具有日本特色的东北及日本各地关于招商引资、投资贸易、观光物产等文化与经济交流信息的集散地,多种信息发布与传播活动的举办地。项目将为大连市政府规划的北地区与日本的经贸往来起到良好的促进作用,这种平台功能将大大超越一座商业地产的基本价值。
    在沈阳日本地方政府交流平台在今后发挥其整合作用,调动优势资源,希望可以协助远洋地产在大连的开发项目中参考借鉴日本的现代服务业与商业模式,打造一个成功的日本品牌输出平台。

 

 

大連「ダイヤモンドの港」――日本ブランドの輸出のプラットフォーム

 2011330日、遠洋地産東北地域事業部招商担当の方がプラットフォームを訪問しました。担当の方は遠洋地産の大連での開発プロジェクトを説明し、在瀋陽日本地方自治体交流プラットフォームからの助力への期待を明らかにしました。プラットフォームの趙会長は以下のように答えました:遼寧省政府は瀋陽の「金色のロード」、大連の「ダイヤモンドの港」でそれぞれひとつサービス業のグループを立てる計画を出しました。同時に遼寧省の56つの城区の具体的な目標を決めました。各城区は当地の状況に合わせて力を入れて発展に励むように言われました。在瀋陽日本地方自治体交流プラットフォームは遠洋地産と提携して正真正銘の日本のブランドと文化を充分に展示できる模範のプロジェクトを創ります。この「模範」の意味は「日本商務総合体」プロジェクトの企画、建設から運営までの各レベルの実施においての標準のことです。内部産業の導入において積極的に慎重に進め、大連市政府の「ダイヤモンドの港」のプロジェクトの象徴として、日本の中国東北での投資プロジェクトの「中国模範」としてやっていきます。プロジェクトは建築、住まいなどの日本文化の理念においての伝える機能で、日本のソフトパワー戦略の重要なキャリヤーとなります。この模範機能に基づく影響もプロジェクトの成功のための保証となります。




相关推荐